Рус Бел Eng De Cn Es Ar
Новости

19.12.2013. Рождественский вечер Института 2013

Празднование Рождества – это старинная красивая традиция, и в разных странах светлый праздник Рождества отмечают по-своему, каждый народ привносит в его празднование свои национальные черты, поэтому совместное немецко-белорусское Рождество, которое состоялось 18 декабря 2013 года в библиотеке №1 имени Л. Н. Толстого, содержало в себе как традиции немецкого народа, так и белорусского.

Торжество организовал центр «Институт немецких исследований» УМС совместно с Государственным музеем истории белорусской литературы и Университетом культуры и искусств.

Дружеская и тёплая атмосфера, царившая на празднике, была дополнена насыщенной и увлекательной программой вечера. В рамках проекта «Искусство под ёлкой», который проходил при поддержке фонда им. Роберта Боша и включал в себя литературный конкурс, конкурс короткометражных роликов и рисунков на тему Рождества в Беларуси и Германии, компетентное жюри выбрало победителей конкурсов и по достоинству оценило их вклад в празднование совместного немецко-белорусского Рождества.

   

Гости вечера получили незабываемые впечатления от праздника, могли насладиться прослушиванием рождественских песен, просмотром задорных танцевальных номеров и участием в конкурсах и викторинах. В соответствие с немецкими традициями на празднике гостям было предложено попробовать горячий ароматный глинтвейн с выпечкой, а также в течение кофе-паузы пообщаться и поделиться впечатлениями.
Настоящим наслаждением для немецких и белорусских гостей стала игра «Обмен подарками». Каждый из присутствующих в зале с нетерпением ожидал, какой же рождественский подарок достанется ему. Как взрослые, так и дети с безграничной радостью раскрывали полученные сюрпризы.
Прекрасным завершением немецко-белорусского Рождества стало совместное исполнение гостями песни «Stille Nacht, helige Nacht» («Тихая ночь, святая ночь»).

«Институт немецких исследований» УМС благодарит всех участников проекта, а также Алюмниклуб, практикантов и фонд им. Роберта Боша!

26.11.2013. "Искусство под ёлкой". Институт ждет Ваших заявок!

Проект «Искусство под ёлкой», реализуемый Институтом немецких исследований совместно с Музеем истории белорусской литературы, в рамках традиционного празднования Немецко-белорусского Рождества направлен на содействие общению и расширению контактов между белорусскими и немецкими студентами, преподавателями, всеми изучающими немецкий язык и его носителями. Посредством искусства и культурного обмена Институт стремится объединить данные группы, способствовать налаживанию связей, поиску совместных интересов и знакомству с новым.

Данный проект включает в себя два конкурса, в которых могут участвовать все заинтересованные. Тема конкурсов – «Рождество в Беларуси и Германии»

1. Конкурс короткометражных фильмов

Условия участия:
- фильм на рождественскую тему не дольше 4 минут,
- на немецком или русском/белорусском языке,
- к участию приглашаются любители, профессионалы и те, для кого эта короткометражка будет первой,
- фильм должен быть записан на стандартный DVD и предоставлен в бюро Института (ул. Ленинградская, 20, каб. 405) или до 15 декабря 2013 г. должна быть прислана ссылка на файлообменник на адрес ifd@bsu.by

2. Литературный конкурс


Условия участия:
- поэтическое или прозаическое произведение на рождественскую тему,
- на немецком или белорусском языке,
- объем 1-2 стр.,
- необходимо прислать на адрес ifd@bsu.by  до 15 декабря 2013 г.

Проект будет проходить при поддержке фонда им. Роберта Боша. Лучшие работы будут отобраны компетентным жюри и представлены на праздновании Немецко-белорусского Рождества, которое состоится 18 декабря в 18.00 в Библиотеке им. Л.Н. Толстого (ул. Московская, 18), а их авторы будут награждены призами.

Ждем Ваших работ и желаем успехов!

 

24.10.2013. Открыт конкурс среди студентов БГУ на семестровое обучение в Университете Клагенфурт, Австрия

 

В рамках программы сотрудничества Университета Альпен-Адриа в Клагенфурте (ААУ) и Белорусского государственного университета студенты БГУ имеют возможность принять участие в семестровом студенческом обмене. Полный текст соглашения между университетами находится здесь.
К участию в конкурсе допускаются студенты БГУ второго – предпоследнего курсов экономических, технических, общественно-гуманитарных и других специальностей, при условии, что аналогичные специальности предлагает к изучению ААУ. Подробный перечень специальностей перечислен на сайте университета
. Студенту предлагается самостоятельно изучить учебные программы Университета Альпен-Адриа в Клагенфурте и выбрать подходящую.

Для участия в конкурсе на получение учебного места в ААУ нужно до 27 октября 2013 года включительно отправить на электронный адрес центра «Институт немецких исследований» ifd@bsu.by следующие документы: 

1. Автобиография в табличном виде с фотографией
2. Мотивационное письмо (1-2 страницы) с указанием выбранной Вами для изучения в Австрии специальности. Выбранная специальность должна быть максимально похожа по содержанию на ту, которую вы изучаете в БГУ.
3. Языковые сертификаты, подтверждающие уровень В2 владения английским или немецким языком соответственно. При отсутствии таковых на момент подачи заявки допускается прислать их позже либо подтвердить уровень владения соответствующим языком путём прохождения собеседования.
4. Заверенная по месту учёбы академическая справка с указанием оценок и зачётов, полученных в БГУ за всё время обучения, а также её перевод на английский или немецкий язык.

Документы должны быть полностью оформлены на немецком или английском языке в зависимости от того, на каком языке Вы планируете проходить обучение.

Следующий этап отбора после рассмотрения заявки – собеседование в БГУ – будет проводиться в конце октября-начале ноября 2013 года.

Студенты, успешно прошедшие конкурсный отбор, получают учебное место в Университете Альпен-Адрия в Клагенфурте в весеннем семестре, начинающемся в марте 2014 года.

В январе-феврале 2014 года среди отобранных студентов будет объявлен дополнительный конкурс на получение стипендии, покрывающей затраты на пребывание в Австрии.

При возникновении вопросов обращайтесь в центр «Институт немецких исследований» БГУ, расположенный в здании факультета международных отношений по адресу ул. Ленинградская, 20-405 лично или по телефону 209-59-90.

 

24.11.13. Курсы повышения квалификации "Юридический немецкий язык" для преподавателей из вузов Республики Беларусь

С 18 по 23 ноября 2013 в Институте немецких исследований при поддержке Германской службы академических обменов прошли курсы повышения квалификации для преподавателей из региональных и минских вузов по предмету «Юридический немецкий язык». Курс вела Ирене Краусс, преподаватель интернет-портала Deutsch-Uni-Online и сотрудник Gesellschaft für Akademische Studienvorbereitung und Testentwicklung e. V.

15 преподавателей из университетов г. Витебск, Гродно, Гомель, Минск, Полоцк, Брест в течение одной недели посещали семинары и практические занятия, которые были посвящены немецкому языку в сфере юриспруденции.  Во время курса участники ознакомились с многообразием методик преподавания специализированного языка, спецификой юридической немецкой лексики, а также с основами законодательства Германии, его сходства и отличия от белорусского.

Помимо занятий с немецким преподавателем участникам были предложены дополнительные семинары от сотрудников Института на темы: игровые методы в преподавании немецкого языка, значение и цели рефлексии студентов в педагогической практике, а также немецкая система образования и возможности для белорусских студентов и преподавателей. В рамках курса была организована встреча с представителем компании «Rödl und Partner», который рассказал о работе организации, особенностях работы с немецким и белорусским законодательством.
В рамках культурной программы участники посетили концерт в Белгосфилармонии. По окончании курса все участники получили сертификаты на немецком и белорусском языке.

 

22.10.2013. Итоги конкурса "Мое лето в Германии - мечта или реальность... "

Институт немецких исследовнаий поздравляет победителей фотоконкурса "Мое лето в Германии - мечта или реальность...". Институт благодарит всех участников конкурса за их активность и рад  объявить результаты конкурса.

Первое место заняла работа Виктории Денисюк, студентки БГУ

 "Каждый раз я говорила: «Подожди, я должна это сфотографировать!» Спасибо моим друзьям"
Бернбург, 2013

Второе место присуждается фотографии Сергея Лакищика, студента БГЭУ

„Типично по-немецки“ – соединение простого и сложного (виадук Кохерталь)
недалеко от Брауншвайга, Баден-Вюртемберг, 2013

А третье место разделили между собой Ирма Цилина, студентка БГЭУ, и Катя Миронова, студентка БГУ

Ирма Цилина. Это было незабываемое время, которое я провела с отличными людьми со всего мира

Гейдельберг, Университетская площадь, 2013

 

Катя Миронова. Я была потрясена, когда увидела это чудо природы. Немецкое чудо «Стол черта»
Райнланд-Пфальц, Хинтервайденталь

 

21.10.2013. Курсы повышения квалификации "Экономический немецкий язык" для преподавателей из вузов Республики Беларусь

С 13 по 19 октября 2013 в Институте немецких исследований прошли курсы повышения квалификации для преподавателей немецкого языка из региональных и минских вузов по предмету «Экономический немецкий язык». Для проведения курса была приглашена доцент из Германии Моника Шельм из университета им. Лейбница г. Ганновер, которая уже во второй раз проводит данный курс в Беларуси при поддержке Германской службы академических обменов.

 

В этом году в курсе приняли участие 16 преподавателей из университетов г. Могилев, Гомель, Полоцк, Минск, Барановичи. Во время курса участники ознакомились с новыми методиками преподавания, спецификой экономической лексики, основами написания научных работ на немецком языке, разработкой заданий в программе Lingo Fox. Сотрудники Института провели дополнительные занятия на следующие темы: игровые методы в преподавании иностранного языка, значение и методы получения обратной связи.

  

Помимо ежедневных занятий участники посетили совместное белорусско-немецкое предприятие «Цейсс-БелОМО», встретились с его руководителем господином Уве Кёллером, послушали доклад Гаральда Телеманна (CIM, Минск), а в рамках культурной программы посетили Большой академический театр оперы и балета. По желанию участники курсов могли посетить мероприятия, которые проходили в рамках Немецких недель 2013 в Минске.
По окончании курса каждый участник получил сертификат государственного образца, а также сертификат на немецком языке.
Институт благодарит всех за участие и поддержку в курсе, и надеется на встречу в следующем году!

  

03.10.2013. День молодого ученого в рамках Немецких недель 2013 пройдет в БГУ 

 

           

 

Место проведения: БГУ, ул. Ленинградская 20, каб. 1201                     Время: 15 октября, 9:00-14:00

Германская служба академических обменов проводит совместно с Белорусским национальным техническим университетом, Белорусским государственным университетом и немецкими учеными информационное мероприятие, на котором будут представлены темы исследований немецких и белорусских вузов.
Докладчики из немецких вузов принформируют об актуальных темах немецкой науки и об условиях работы молодых учёных.
Целью данного мероприятия также является ознакомление с актуальными исследованиями в Беларуси. Белорусские магистранты и аспиранты всех специальностей получат возможность сделать короткие презентации своих научно-исследовательских проектов (до 5 минут на английском или немецком языке).
Для более точного планирования мероприятия и выбора докладов просим заранее предоставить описание исследовательской работы, которое будет опубликовано, со следующими данными:

- Данные участника (имя, адрес, тел., E-Mail, научно-исследовательский институт, специальность, тема работы);

- Объем: максимум 15 станиц;

- Формат:  документ с расширением .doc или .docx. Требования к оформлению работ.

- Язык: немецкий или английский.

Регистрация на мероприятие и представление исследовательских работ до 09.10.2013 включительно по E-Mail ifd@bsu.by  Информация  о принятии доклада к выступлению будет выслана Вам до 14.10.2013 г. 

После докладов запланировано целенаправленное обсуждение возможностей финансирования научной работы (через стажировку) и установления контактов с немецкими научно-исследовательскими институтами.
 

 

 

24.09.2013. Мероприятия Института немецких исследований в рамках Немецких недель 2013

 

19.09.2013. Фотовыставка Института немецких исследований в рамках Немецких недель 2013

 

16.09.2013. Институт немецких исследований объявляет набор на курсы подготовки к экзамену TestDaF

Институт немецких исследований совместно с Германской службой академических обменов начал набор на  курс по подготовке к экзамену TestDaF. Курс проводит лектор ДААД Карстен Мюнххофф.

Продолжительность курса с 24 сентября по 19 декабря 2013 года. (52 акад. часа).
Время проведения занятий 10.00 - 11.30 по вторникам и четвергам.
Место проведения занятий Минск, ул. Ленинградская, ауд. 702.
Стоимость курса 900 000 руб. (оплата всей суммы сразу).

Для регистрации на курс звоните по тел. 8 017 209 59 90.

 

26.08.2013. Закончилась международная летняя школа Института немецких исследований

На протяжении двух недель 28 учащихся из Германии и Австрии и 8 белорусских студентов принимали участие в международной летней школе Института немецких исследований. В этом году школа была посвящена немецко-белорусским экономическим отношениям, и тема ее звучала следующим образом:

«Инвестиционный климат Республики Беларусь».

   

С 12 по 24 августа 2013 участники знакомились со страной и приобретали новые знания об экономическом сотрудничестве Германии и Беларуси.

Летняя школа предлагала большой выбор семинаров и лекций, которые проводили как белорусские, так и немецкие преподаватели: проф. А. Данильченко (БГУ), проф. С. Велеско (Высшая школа Миттвайда), проф. Й.Н. Штеллинг (Высшая школа Миттвайда), проф. А.Х. Линднер (Высшая школа Миттвайда), д-р В. Тихонов (ИНИ), д-р В. Ярошевич (БГУ), д-р Н. Юрова (БГУ), д-р Е. Лисица (БГЭУ).

   

Помимо лекций и семинаров во время летней школы проводились круглые столы и встречи с экспертами из праткики: д-р К. Байер (Немецко-белорусский экономический клуб), Д. Клевшиц (генеральный директор Национального агентства инвестиций и приватизации), И. Осипов (инвестиционная компания «Юнитер»), д-р Дедок (Белорусская торгово-промышленная палата), Сю Дафен (генеральный директор СООО «Мидея-Горизонт»), К. Чижик (руководитель отдела Западной Европы Министерства иностранных дел), У.Кёлер (руководитель СООО «Цейсс-БелОМО»). Открыты для общения и вопросов были сотрудники и менеджеры Минского тракторного завода, а также свободной экономической зоны г. Брест.

   

У иностранных участников во время летней школы была возможность посещать курс русского языка. Для белорусских участников был предложен немецкоязычный семинар с немецкими лекторами Карстеном Мюнххоффом (ДААД) и Александром Вольфом (фонд им. Роберта Боша).
Культурная программа летней школы охватывала посещение основных достопримечательностей Беларуси: Национальная библиотека, Национальная художественная галерея, Брестская крепость, Каменецкий музей, Беловежская пуща. Помимо этого во время летней школы участники смогли ближе познакомиться с городом на пешеходной экскурсии.
Летняя школа показала участникам множество возможностей, как можно в дальнейшем сотрудничать с Беларусью и осуществлять совместные экономические проекты. Интерес к летней школы был очень высок и Институт надеется на успешную дальнейшую работу, а также благодарит всех участников, преподавателей и экспертов, которые принимали участие в мероприятиях.
До встречи в следующем году!

 

07.06.2013. В Институте немецких исследований подошел к концу курс "Германия сегодня"

В течение целого зимнего семестра Институт немецких исследований проводил страноведческий курс "Германия сегодня", который проходил уже не в первый раз. Особенность данного круса заключается в том, что о Германии, ее системе образования, экономике, политике и об утройстве общества рассказывают и делятся интересной информацией лекторы из Германии: Карстен Мюнххофф, ДААД и Александр Вольф, фонд Роберта Боша. Кроме этого, в течение курса на занятия были приглашены гости-эксперты из разных областей. Среди них были работники Посольства ФРГ в Беларуси, атташе Аника Шефер и сотрудник посольства Маттиас Рот, на семинар, посвященный образованию в Германии и Европе был приглашен д-р Ян Бем из Университета Клагенфурт.

Институт немецких исследований благодарит всех участников и гостей курса за интерес и отличную совместную работу на занятиях!

 

04.06.2013. Институт немецких исследований приглашает белорусских студентов к участию в международной летней школе "Инвестиционный климат в Беларуси"

Школа с участием студентов из Германии и Беларуси будет проходить с 13 по 23 августа 2013 года на базе Белорусского государственного университета. Срок подачи заявок для белорусских кандидатов продлится до 21 июня 2013 года. Если Вы владеете немецким и английским языками, интересуетесь экономикой в международном контексте, мы будем рады видеть Вас среди участников. Подробную информацию на немецкомя языке Вы найдёте в приложенном файле. Формуляр заявки находится по ссылке http://www.bsu.by/ums/Anmeldeformular_2013.doc.

 

 

07.05.2013. Институт немецких исследований приглашает принять участие в информационном дне "Образование в немецкоязычном регионе - возможности и перспективы" 

Мероприяте состоится во вторник, 7 мая 2013 года по адресу ул. Ленинградская, 20-1201 с участием приглашённых экспертов из Германии и Австрии. Подробную информацию Вы найдёте здесь.  

 

 

07.02.2013. Институт немецких исследований на Международной книжной выставке

В феврале 2013 Институт немецких исследований принял участие в Международной книжной выставке, традиционно проходившей в выставочном комплексе БелЭкспо. Как и в прошлом году стенд Института  относился к стенду Посольства ФРГ и находился рядом с другими немецкими организациями. На выставке Институт предоставил информацию о своей немецкоязычной специализированной библиотеке, а также о ближайших проектах Института, среди которых курс по страноведению "Deutschland aktuell" и курс подготовки к TestDaF, который в этом году Институт предлагает впервые.

 

25.01.2013. В БГУ на факультете международных отношений состоялась лекция бывшего вице-президента Еврокомиссии профессора Гюнтера Ферхойгена

24 января 2013 года в БГУ на факультете международных отношений состоялась гостевая лекция профессора Гюнтера Ферхойгена, на данный момент являющимся руководителем Колледжа им. Герделера в Германии, а в недавнем прошлом - бывшим вице-президентом Еврокомиссии. Профессор Ферхойген рассказал слушателям о своем видении Европейского союза, его принципах, проблемах и устройстве. У каждого из присутствующих была отличная возможность задать все интересующие их вопросы, на которые господин Ферхойген охотно отвечал. После лекции профессор Ферхойген оставил несколько слов в Книге почетных посетителей факультета.

 

17.01.2013. Гостевая лекция бывшего вице-президента Европейской комиссии профессора Гюнтера Ферхойгена

Место: корпус факультета международных отношений БГУ (Ленинградская, 20), ауд. 1202

Время проведения мероприятия: 24 января 2013г.,  10:00-12:00.
Рабочий язык: английский.

 

  

11.01.2012. Программа "Колледж имени Карла Фридриха Гёрделера качество государственного и общественного управления" объявила набор на 2013-2014 год.

Фонд имени Роберта Боша и Немецкое общество внешней политики (DGAP) предоставляют отличную возможность для работников государственных и некоммерческих организаций поучавствовать в программе "Колледж имени Карла Фридриха Гёлделера - качество государственного и общественного управления" 2013-2014 гг. Для участия в программе необходимо подать заявку и необходимый перечень документов. Отбор участников, которые получать стипендии фонда им. Роберта Боша, будет проходить в несколько этапов. Всю необходимую информацию Вы сможете найти в данных файлах:
1. Колледж им. Гёрделера_флайер
2. Информация для подачи заявки
3. Общая информация

и на сайте фонда им. Роберта Боша.

 

20.12.12. центр "Институт немецких исследований" провел празднование традиционного Немецко-белорусского Рождества

 

 

18 декабря 2012 центр «Институт немецких исследований» УМС  совместно с Государственным музеем истории белорусской литературы и Университетом культуры и искусств  провел традиционное празднование немецко-белорусского Рождества. 

Гости праздника получили много впечатлений, узнали о разном и общем в традициях празднования Рождества в Беларуси и Германии, и все это благодаря сотрудникам и алюмни центра «Институт немецких исследований», а также студентам Университета культуры.

В программу праздника вошли вокальные номера, совместное пение рождественских песен, выступление студентов Университета культуры с их рождественской фольклорной программой,  конкурс на лучший костюм, награждение участников литературного конкурса, а также всеми любимая игра «Обмен подарками». 

Центр "Институт немецких исследований" проводит данное мероприятие уже на протяжении нескольких лет и благодарит гостей и всех, кто оказывал помощь и поддержку в организации праздника!

Фотографии с празднования Рождества Вы можете посмотреть здесь.

 

10.12.12. Центр "Институт немецких исследований" проведет литературный конкурс в рамках совместного Немецко-белорусского Рождества

Центр "Инстиут немецких исследований" в рамках совместного Немецко-белорусского Рождества проведет литературный конкурс на тему "Зимние праздники". В конкурсе могут приянть участие все желающие, для этого необходимо до 12 декабря 2012 года на адрес ifd@bsu.by прислать свои произведения в стихах или прозе на немецком или белорусском языках либо переводы любимых произведений на соотвествующие языки.

Победителей будет выбирать компетентное жюри и, несомненно, они будут награждены призами и будут иметь возможность прочитать свои произведения на праздновании Рождества 18 декабря 2012 в 18.00.

 

 

19.11.2012. В центре "Институт немецких исследований" закончился курс "Экономический немецкий язык" для преподавателей немецкого языка

В субботу 17 ноября 2012 в центре "Институт немецких исследований" УМС БГУ закончился курс "Экономический немецкий язык" для преподавателей немецкого языка на экономических специальностях из ВУЗов Республики Беларусь, проходящий при поддержке Германской службы академических обменов (DAAD). 15 участников курса из разных университетов страны под руководством доцента из Германии Моники Шельм познакомились со спецификой преподавания экономической лексики, новыми тенденциями в преподавании немецкого языка, онлайн-ресурсами. На протяжении недели c 12 по 17 ноября участники помимо ежедневных занятий посетили немецко-белорусское предприятие "Zeiss-BelOMO", центр "Институт немецких исследований", побывали на встрече с Гаральдом Телеманом (CIM, Минск), а также посетили Театр белорусской драматургии  и выставку М. Шагала.

Для участников данный курс оказался отличной возможностью улучшить свои знания в области экономического немецкого языка, познакомиться с новыми методиками преподавания специализированного иностранного языка, а также поделиться опытом с коллегами из разных университетов.  

 

 

30.10.2012. Итоги фотоконкурса "Германия для меня - это..."

Центр "Институт немецких исследований" поздравляет победителей конкурса фотографии «Германия для меня – это …»! Хотим поблагодарить всех конкурсантов за проявленный интерес и активное участие! Сегодня мы с удовольствием подводим итоги конкурса и объявляем наших победителей! 

Первое место разделили сразу две работы, это фотографии «Замок Сан-Суси» Влады Воробьёвой и «Юмор» Кати Моисеенко.


Юмор.
Немецкий юмор существует. И он довольно не плох!
Фрайбург, 2012 
Катя Моисеенко, студентка Белорусского государственного экономического университета



Замок Сан-Суси. 
Южная сторона замка Сан-Суси в столице Земли Бранденбург – Потсдаме. Замки, садовая архитектура на прилегающей территории замка Сан-Суси находятся в управлении Фонда прусских парков и садов Берлина и Бранденбурга, и с 1990 года относится к памятникам культурного мирового наследия под охраной Юнеско. В 2005 году я была в Санкт-Перербурге в Петродворце, и многие аллеи зеленые зоны, замки и фонтаны очень схожи с теми, что я видела в Сан-Суси.
Потсдам, июль 2012
Влада Воробьёва, студентка Белорусского государственного университета

 

На второе место с небольшим отрывом от третьего вышла работа Натальи Дударевой «Вид во время прогулки от старой части города к новой, вдоль реки».



Вид во время прогулки от старой части города к новой, вдоль реки. 
Мой товарищ Матиас показывал в тот раз мне, в каких местах он занимается бегом, и вот мы увидели это живописное место рядом с рекой. Ульм достаточно небольшой, но уютный город. Это сразу чувствуется. Когда попадаешь в него.
Ульм,2012
Наталья Дударева, художник


Третье место занимает Карстен Мюнххофф с фотографией «Измерено не так».  


Измерено не так.
Скорее всего, тропинка существовала раньше, до того, как решили построить красивый голубой забор. Только беда в том, что половину забора сделать было нельзя, и поэтому пришлось оккупировать тропинку. Ничего страшного – худым прохожим места точно хватит. 
Мядель (Минская обл.), май 2012
Карстен Мюнххофф, ДААД-лектор в Белорусском государственном университете

Желаем каждому из Вас, а также тем, кому ещё только предстоит составить собственное впечатление об этой интересной стране, и в дальнейшем много запоминающихся моментов в Германии!

Дорогие победители, свои заслуженные подарочки вы можете забрать у нас в бюро!

 

01.10.2012. Мероприятия центра "Институт немецких исследований" в рамках немецких недель в Минске 2012

Центр "Институт немецких исследований" в рамках "Немецких недель 2012" в Минске проводит ряд мероприятий, которые состоятся 8 и 9 октября 2012 г. по адресу ул. Ленинградская, 18 - 405 (новый корпус БГУ на Привокзальной площади).

8 октября 2012:

16.00 - Семинар для учащихся и студентов "Медиа в Германии", который проведет лектор ДААД в БГУ Карстен Мюнххофф. Для участия необходимо зарегистрироваться по e-mail: ifd@bsu.by.

18.00 - Показ короткометражных фильмов Фестиваля короткометражного кино г. Майнц (1 часть). Руководитель фестиваля Гудрун Винтер расскажет о киноматографе, спонсорстве и режиссуре в Германии. Программу фестиваля Вы можете посмотреть в разделе "Немецкие недели".

9 октября 2012:

9.00 - 16.00 - День открытых дверей в центре "Институт немецких исследований". В программе запланировано открытие фотовыставки, презентация институтской библиотеки и проектов Института, небольшая письменная викторина и маленькие призы для победителей и участников.

18.00 -  Продолжение показа короткометражных фильмов Фестиваля короткометражного кино г. Майнц (2 часть). 

Центр "Институт немецких исследований" будет рад видеть всех на своих мероприятиях в рамках "Немецких недель 2012" в Минске!

 

 

11.09.2012. Journalisten International 2013

Программа „Journalisten International“ предоставляет возможность молодым журналистам до 35 лет из Азербайджана, Армении, Белоруссии,Грузии, Казахстана, Киргистана, Молдовы, России, Таджикистана,Туркменистана, Узбекистана и Украины, владеющих немецким языком,познакомиться с политикой, культурой, экономикой Германии и с организацией СМИ в Германии.

Программа включает в себя теоретические семинары в Свободном Университете Берлина
(6 недель), стажировку в редакциях электронных и печатных средств массовой информации (6 недель) и недельное путешествие по Германии.

Подробную информацию Высможете найти здесь.



20.08.2012. В Институте немецких исследований прошла летняя школа

Прошедшие выходные 18 и 19 августа 2012 года ознаменовались для Института немецких исследований окончанием международной летней школы, посвященной истории Беларуси. На протяжении более чем 2 недели студенты из Германии, Швейцарии и Беларуси вместе ездили на экскурсии, ходили на семинары, встречались  с деятелями культуры, узнавали новое и делились друг с другом опытом. 

Практически за полмесяца иностранные студенты смогли познакомиться с ранее неизвестной им страной, ее историей и культурой. Открытие летней школы прошло с участием ДААД лектора Карстена Мюнххоффа, заместителя начальника Управления международных связей БГУ Валерия Ивановича Бобышева, директора Института Владимира Юрьевича Тихонова, а также представителя Министерства иностранных дел РБ Алексея Жбанова. За время школы участники побывали на экскурсиях в Полоцке, Гродно, Мире, Несвиже, Хатыни, научились танцевать белорусские народные танцы в Музее истории белорусской литературы, попробовали белорусскую кухню, встретились с известным архитектором Леонидом Левиным, современным молодым писателем Сергеем Календой, чьи тексты переведены на немецкий язык, и режиссером Екатериной Маховой, посетили Историческую мастерскую, дом культуры «Ля мора», музей истории Великой Отечественной войны, Национальную библиотеку и др.

В рамках летней школы для немецких славистов был проведен интенсивный курс по белорусскому языку, а также ряд семинаров по истории Беларуси на немецком языке преподавателями белорусских и немецких вузов, среди которых были Ольга Келлер, Дмитрий Жарин, Дмитрий Королев, Виктория Андреева, Татьяна Рамза. На закрытие летней школы был приглашен заместитель немецкого посла Петер Деттмар, который был рад приветствовать участников летней школы и с удовольствием ответил на все их вопросы. Последний прощальный вечер участники летней школы вместе с организаторами провели на Минском море.

Фотографии с международной летней школы Вы можете посмотреть здесь.

  

23.06.2012. Фотовыставка "Deutschland ist für mich..."

Институт немецких исследований приглашает всех желающих приянть участие в фотовыставке, которая будет посвящена Германии и пройдет в октябре в рамках "Немецких недель" в Минске. Если Вы когда-либо путешествовали по Германии или учились там, то Вы можете принять участие в фотовыставке.
Подробную информацию Вы сможете найти в разделе "Проекты" - "Немецкие недели".

   

22.06.2012. Новый выпуск "IfD-focus"

22 июня 2012 Институт немецких исследований выпустил новый номер информационного журанала "IfD-focus", который посвящен теме "20 лет немецко-белорусского сотрудничества". В номере овещаются основные этапы, принципы и способы взаимодейстия белорусских и немецких общественных, культурных и образовательных учреждений. Вниманию читателей представлены статьи, написанные предствителями и руководителями различных организаций, работающих для укрепления отношений и сотрудничества между Германией и Беларусью. Подробнее с новым выпуском журнала Вы можете ознакомиться в разделе "Проекты" - "IfD-focus".

 

01.06.2012. Международная летняя школа "История Беларуси - история современной Беларуси? Исторические путешествия и "следы" Германии в истории Беларуси" 

Институт немецких исследований начал прием заявок от желающих из Беларуси  на участие в международной летней школе с участниками из Беларуси, Австрии, Швейцарии и Германии по теме истории Беларуси. Прием заявок продлится до 20 июня 2012 года. Всю необходимую информацию Вы сможете найти в приложении. 

 

25.05.2012. Семинар для преподавателей немецкого языка 28 мая 2012

28 мая 2012 года лекторы фонда Роберта Боша из Украины и Беларуси проведут семинар для преподавателей немецкого языка на тему "Содержание и наполнение занятий по немецкому языку". Семинар будет длится один день и пройдет в здании  географического факультета БГУ. Более подробную информацию Вы можете получить здесь.

 

16.05.2012. 17 - 19 мая 2012 г. пройдут cеминары по страноведению в рамках XXIX Конфренции по германистике

С 17 по 19 мая в г. Минске  пройдет ряд семинаров по страноведению в рамках 29-й Конференции по германистике. Лекторы Германской службы академических обменов из России и Беларуси проведут занятия на тему немецкой культуры и языка для студентов всех университетов Беларуси. Для того чтобы поучавствовать в семинарах, необходимо зарегистироваться. Подробную информацию Вы сможете найти здесь. Если Вам нужен формуляр заявки в формате MSWord, обращайтесь к Терезе Коллаковски: praktikant-ic@bntu.by 

 

11.04.2012. Ярмарка вакансий в БГУ

Институт немецких исследований предоставил студентам отличную возможность найти места практики и трудоустройства на «Ярмарке вакансий», которая прошла в главном корпусе БГУ.  Представители 16 международных компаний рассказали студентам о своей деятельности, проводя презентации и общаясь со студентами в режиме «нон-стоп». У посетителей «Ярмарки вакансий» была отличная возможность познакомиться с HR-менеджерами и директорами по персоналу таких компаний, как «Хенкель Баутехник», «Капарол», «Бритиш-Американ Тобакко Трейдинг Компани», «Цейсс-БелОМО», «Крафттранс», «Самсолюшнс», «Скэнд», «Белхард», «Спектролаб», «Rödl & Partner», «Атлант Телеком», «Редакция бюллетеня «Стройка»», также в ярмарке приняли участие «Представительство немецкой экономики в Республике Беларусь», «Германская служба академических обменов», «Республиканская конфедерация предпринимательства» и интернет-портал kariera.by. 

Помимо информации о вакансиях и местах прохождения практики студенты могли узнать об обучении в Германии у стенда «Германской службы академических обменов», а также о ближайших проектах Института немецких исследований.

 

Каталог с организациями-участниками Вы можете посмотреть здесь.

 

 

10.04.2012. Семинары на немецком и русском языках "Как правильно написать резюме и подготовиться к собеседованию"

В рамках проекта  «Ярмарки вакансий» состоялись семинары на немецком и русском языках на темы «Как правильно писать резюме?», «Как подготовиться к собеседованию?». Русскоязычный семинар провели руководитель интернет-портала kariera.by  Андрей Левко и сотрудник кадрового центра Антонина Ровда. Семинар на немецком языке провели лекторы из Германии Карстен Мюнххофф (Германская служба академических обменов) и Юлиане Трёгер (фонд Роберта Боша). Число желающих принять участие в данном мероприятии показывает высокий интерес у студентов к совершенствованию своих знаний и желание найти достойную работу. Институт немецких исследований проводит такой семинар уже не первый раз и планирует сделать его традиционным.

 

13.04.2012. Петер Деттмар на семинаре "Германия сегодня"

13 марта 2012 года специализированный семинар «Германия сегодня», проводимый лекторами из Германии Карстеном Мюнххофом и Юлианой Трёгер, посетил советник посольства Федеративной Республики Германия в Республике Беларусь Петер Деттмар.  

В рамках первого модуля семинара «Политическая система и социальные принципы» состоялся разговор и дискуссия с участниками семинара на разные темы: основы государственного устройства  Германии, немецко-белорусские отношения, Германия и Европа. Встреча с Петером Деттмаром  явилась заключительным этапом первого модуля семинара «Германия сегодня».  С этой недели стартует новый модуль  семинара «Экономика и рынок», в котором примет участие немецкий эксперт в области экономики. 

 

 8.02.2012. Международная книжная выставка

8 февраля 2012 года в Минске состоялась XIX Международная книжная выставка, в которой принял участие Институт немецких исследований (IfD), стенд которого располагался в павильоне посольства Федеративной Республики Германия.  Одной из целей Института являлось информирование посетителей выставки о библиотеке Института немецких исследований,  которая располагает большим количеством специализированной литературы  в области политологии, экономики, социологии, философии, права. У стенда Института немецких исследований также можно было получить информацию о проектах,  в том числе о семинаре «Deutschland aktuell», который начнется уже в ближайшее время.

 

 

16-17.01.2012.  Конференция

 

После переезда центра «Институт немецких исследований» (IfD)  в Белорусский государственный университет (БГУ), в стенах университета состоялась  первая двухдневная конференция, направленная на развитие деятельности  центра «Институт немецких исследований» УМС БГУ. Конференцию вел представитель немецкого Гильдесгеймского университета Д-р Герберт Ассельмаер. В рамках первого дня встречи сотрудники совместно с партнерами из Германии обсуждали проделанную работу Института, ее сильные и слабые стороны, риски и шансы, а также был разработан дальнейший план деятельности центра «Институт немецких исследований» УМС БГУ.

 

В течение второго дня конференции немецкие партнеры из Минска такие как: Служба академических обменов Германии, Институт имени Гёте в Минске, Немецкий экономический клуб, Представительство немецкой экономики в Республике Беларусь и др, рассмотрели итоги первого дня конференции, обсудили дальнейшие шаги совместной работы. Все партнеры проявили готовность к сотрудничеству и оказанию поддержки.

 

 29.11.11 в БГУ состоялась презентационная встреча Института немецких исследований (IfD) с немецкими партнерами, где активно обсуждались планы дальнейшего развития Института, поднимались  вопросы о сотрудничестве с немецкими представителями.

Во встрече приняли участие:

Петер Деттмар - советник-посланник Посольства Федеративной Республики Германия в Минске,

Астрид Зам - директор международного образовательного центра в Минске,

Франк  Бауманн - директор Института имени Гёте,

Клаус Байер - председатель  правления  немецко-белорусского экономического клуба,

Райнер Марш - заместитель директора информационного центра немецкой экономики,

Галина   Веремейчик   -  руководитель проектного бюро dvv international (Институт международного сотрудничества Немецкой ассоциации образования взрослых).

Все стороны высказали готовность к сотрудничеству и взаимной поддержке друг друга.

 

 

15.11.2011. Встреча членов клуба "Алюмни"   

Состоялась первая встреча членов клуба алюмни Института немецких исследований после его переезда в БГУ. Встреча была посвящена организации предстоящего рождественского праздника, который состоится 15 декабря в 18.00 в государственном Музее истории белорусской литературы.

Вечер завершился показом серии страноведческих фильмов о 2 южно-немецких городах и беседой с представителем "Общества дружбы Майнц-Минск".