Версия для слабовидящих
Рус Бел Eng De Cn Es
Караичева Татьяна ВасильевнаИвашкевич Ирина НиколаевнаДворникова Татьяна МихайловнаЗудова Светлана АлександровнаЛадик Наталия АнатольевнаЛаптинская Людмила СеменовнаМедведева Елена МихайловнаМитева Татьяна ПавловнаПисакова Татьяна МихайловнаРомашко Зинаида МихайловнаТарасенко Марина АнатольевнаТкаченко Виктория ВладимировнаТуркина Оксана АнатольевнаДёмко Ольга ВладимировнаСоловьёва Светлана ВладимировнаПолупанова Елена ГригорьевнаАвдеева Ирина ВалентиновнаЗагорская Любовь Николаевна Косточкина Ольга ВладимировнаНедорезова Татьяна МихайловнаБалакшина Татьяна ВикторовнаВологина Ольга ВикторовнаШудейко Мария НиколаевнаНепомнящих Ирина АлександровнаМосунова Наталья ИвановнаЛесовская Ирина АрнольдовнаМакаревич Ирина ИвановнаМакаревич Татьяна ИвановнаВасилевич Вероника МихайловнаГорбунова Елена ВладиславовнаГельдыев Мурад ГельдымухаммедовичРыжов Василий Владимирович
Рыжов Василий Владимирович

Рыжов Василий Владимирович

преподаватель

2016 - Минский государственный лингвистический университет, Минск, магистратура, магистр филологических наук 
2015 - Минский государственный лингвистический университет, Минск, переводческий факультет, перевод и переводоведение

С января 2013 года – частная переводческая практика
До 09.2014 переводчик ОАО "Газпром теплоэнерго"(до 11.2013 - ОАО "Межрегионтеплоэнерго")
2015- 2016 преподаватель ГИУСТ БГУ
С февраля 2016 преподаватель ФМО БГУ

  1. Гельдыев, М.Г.,Рыжов, В.В. К вопросу о разработке принципов создания обучающих программ для синхронных переводчиков/ Гельдыев М.Г., В.В. Рыжов // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электронный сборник трудов преподавателей языковых кафедр ФМО. – Вып. 6. – Минск: Изд. центр БГУ, 2015. – С. 52–53.
  2. Рыжов, В.В. Гельдыев, М.Г. О некоторых трудностях перевода с листа и техниках их преодоления/  В.В. Рыжов, Гельдыев М.Г. // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы Х Междунар. науч. конф., посвящ. 95-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 27 окт. 2016 г. / редкол. : В. Г. Шадурский (пред.) [и др.]. — Минск : Изд. центр БГУ, 2016. — С.52—53.
  3. Рыжов, В.В. Гельдыев М.Г. К вопросу о трудностях и принципах логико-методической организации процесса обучения синхронному переводу / В.В. Рыжов, Гельдыев М.Г. // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электронный сборник Выпуск 6. - 2016. 
  4. Рыжов, В.В. Переосмысление сонетов У. Шекспира в сборнике пьес «Огонь любви»/ В.В. Рыжов // Материалы ежегодной научной конференции студентов и магистрантов университета, 19-20 апреля 2016 г. / отв. ред. Н. П. Баранова. – Минск : МГЛУ –  С.111-112. 
  5. Рыжов В.В. К вопросу о причинах совершения переводческих ошибок в контексте обучения переводу студентов языковых вузов / В.В. Рыжов // Практика преподавания иностранных языков на факультете международных отношений БГУ: электронный сборник. Выпуск VII, Минск 2017
  6. Рыжов, В.В  К вопросу о деконструкции в цикле пьес «Love’sfire» / В.В. Рыжов // Материалы конференций филологического факультета Карповские научные чтения 2017. Карповские научные чтения. Выпуск 11. Ч. 2.
  7.  Рыжов, В.В. Актуализация и методы работы с трансформациями на внутриязыковом и межъязыковом уровнях при подготовке переводчиков / В.В. Рыжов // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы XI Междунар. науч. конф., посвящ. 96-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 25 окт. 2017 г. = Міжкультурная камунікацыя і прафесійна арыентаванае навучанне замежным мовам : матэрыялы XI Міжнар. навук. канф., прысвеч. 96-годдзю заснавання Беларус. дзярж. ун-та, Мінск, 25 кастр. 2017 г. / БГУ, ФМО; редкол. : В. Г. Шадурский (пред.) [и др.]. — Минск : Изд. центр БГУ, 2017. — С. 132-133.
)
© Белорусский государственный университет
Адрес: пр. Независимости, 4, 220030, г. Минск, Республика Беларусь.
Тел. + 375 17 209 50 44. Факс. + 375 17 226 59 40. Url: .
При копировании материалов ссылка на сайт обязательна. Все права защищены.