Версия для слабовидящих
Рус Бел Eng De Cn Es
Лебединский Сергей ИвановичГончар Григорий ГригорьевичГригорьева Наталья КонстантиновнаЯцевич Екатерина АлександровнаМихед Николай ВасильевичРоманенко Мария АлексеевнаСеменчуков Василий ВасильевичСтепаненко Светлана ЛеонидовнаШикунова Светлана ВсеволодовнаЯранцева Татьяна ВасильевнаБоцех Зоя КонстантиновнаКупрадзе Светлана ДжемаловнаМихалёва Елена НиколаевнаАндреева Любовь СергеевнаБобровская Елена ОлеговнаЛебедевская Татьяна ВасильевнаПроконина Вера ВладимировнаСитник Ирина АнатольевнаТихонович Вероника СтаниславовнаЧупик Виктория ВасильевнаТерешко Ирина ЛеонидовнаБаранова Марика ФеликсовнаАстапенко Валентина АлексеевнаШевчук Валентина ВикторовнаАбрамова Евгения ИльиничнаОвчинникова Алла НиколаевнаВариченко Галина ВладимировнаАнкудо Елена МихайловнаШимко Виктория ОлеговнаПроконина Вера ВладимировнаШифрон-Борейко ИритХрамченко Татьяна АлександровнаКицун Лариса СтепановнаСтепаненко Алина Сергеевна
Баранова Марика Феликсовна

Баранова Марика Феликсовна

старший преподаватель кафедры

В 2012 году – окончила факультет международных отношений БГУ по специальности «Культурология». Получила диплом с отличием.

В 2012 – 2013 – обучалась в РИВШе и получила специальность «Преподаватель русского языка как иностранного».

С 2013 года – преподаватель кафедры теории и методики преподавания русского языка как иностранного факультета международных отношений БГУ.

Научные интересы: межкультурная коммуникация, методика преподавания русского языка как иностранного, диалог культур, гебраистика, библеистика.

  1. Баранава, М.Ф. Цяжкасці перакладу. З вопыту перакладу на англійскую мову прыпавесці В. Быкава «Кошка і мышка»/ М.Ф.Баранава // Першы крок у навуку : тэз. дакл. 13-й навук.-практ. канф. – Мінск: Выд.цэнтр БДУ, 2007. – С. 3–5.
  2. Баранова М.Ф., Купрадзе С.Д. Культурные ассимиляторы как способ предотвращения культурного шока // Межкультурная коммуникация и профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам: Материалы VI Международной научной конференции. – Минск, 30 октября 2013. – С. 18 – 19.
  3. Баранова, М.Ф., Купрадзе, С.Д. Эвристический подход в методике преподавания РКИ / М.Ф. Баранова, С.Д. Купрадзе // Теория и практика преподавания русского языка как иностранного: достижения, проблемы и перспективы развития: Материалы VI  Международной научно-методической конференции.– Минск, БГУ, 16–17 мая 2013 г. – С. 155–157.
  4. Баранова, М.Ф. Организационные основы эвристического обучения и возможности его использования в методике преподавания русского языка как иностранного / М.Ф. Баранова // Международные отношения: история, теория, практика: материалы IV науч.-практ. конф. молодых ученых фак. междунар. отношений БГУ, Минск, 4 февр. 2014 г. / редкол.: В.Г. Шадурский [и др.]. – Минск: Изд. центр БГУ, 2014. – С. 163 – 166.
  5. Баранова, М.Ф, Купрадзе С.Д. Модель культурного научения как способ подготовки иностранных студентов к межкультурному взаимодействию / М.Ф.Баранова, С.Д. Купрадзе // Международные отношения: история, теория, практика: материалы IV науч.-практ. конф. молодых ученых фак. междунар. отношений БГУ, Минск, 4 февр. 2014 г. / редкол.: В.Г. Шадурский [и др.]. – Минск: Изд. центр БГУ, 2014. – С. 166 – 169.
  6. Купрадзе, С.Д., Баранова, М.Ф. Особенности и средства эффективной адаптации личности в чужой культурной среде / С.Д. Купрадзе, М.Ф. Баранова // Международное научное сотрудничество, образование и культура. №3 (4). Ростов-на-Дону: Summa Rerum, 2014. С. 63-70.
  7. Баранова, М.Ф. Методика обучения РКИ с учетом влияния когнитивных стилей на процесс усвоения материала/ М.Ф. Баранова // Вестник БООПРЯИ. – 2014 (08).
  8. Баранова М.Ф., Купрадзе С.Д. Художественный текст в иностранной аудитории / М.Ф. Баранова, С.Д. Купрадзе// Вестник БООПРЯИ. Минск. – 2014. (08).
  9. Баранова, М.Ф. Использование инновационных технологий в обучении на примере образовательной платформы «Classroom» от Google // Межкультурная коммуникация и профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам: Материалы VII Международной научной конференции. – Минск, 30 октября 2014.
  10. Баранова, М.Ф. Конспектирование: трудности, возникающие у студентов-иностранцев и их преодоление/ М.Ф. Баранова // Вестник БООПРЯИ. – 2015 (09).
  11. Баранова, М.Ф. Практикум по развитию профессиональной коммуникативной компетенции иностранных учащихся нефилологического профиля обучения / М. Ф. Баранова, Е. О. Бобровская. — Минск: БГУ, 2015. — 66 с.
  12. Баранова, М.Ф. Особенности перевода фразеологизмов, идиом и иных образных и коннотативно окрашенных средств языка / М.Ф. Баранова // Лингводидактика: новые технологии в обучении русскому языку как иностранному: сборник научных статей / Н. Л. Макаренко [и др.]; под ред. Н.Л. Макаренко. – Минск: Колорград, 2016. – С. 21 – 24.
  13. Баранова, М.Ф., Купрадзе С.Д. Возможности дистанционного обучения для преподавателя РКИ / М.Ф. Баранова, С.Д. Купрадзе // Лингводидактика: новые технологии в обучении русскому языку как иностранному: сборник научных статей / Н. Л. Макаренко [и др.]; под ред. Н.Л. Макаренко. – Минск: Колорград, 2016. – С. 25 – 28.
  14. Баранова, М.Ф., Купрадзе С.Д. Русский и грузинский алфавиты: сравнительный анализ / М.Ф. Баранова, С.Д. Купрадзе // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам: материалы IX Междунар. науч. конф., посвящ. 94-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 29 окт. 2015 г. / редкол. : В.Г. Шадурский (пред.) [и др.]. — Минск: РИВШ, 2016. – С. 64 – 65.
  15. Баранова, М.Ф., Купрадзе С.Д. Русский язык в современном образовательном пространстве: возможности дистанционного обучения для преподавателя русского языка как иностранного / М.Ф. Баранова, С.Д. Купрадзе // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам: материалы IX Междунар. науч. конф., посвящ. 94-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 29 окт. 2015 г. / редкол. : В. Г. Шадурский (пред.) [и др.]. – Минск: РИВШ, 2016. – С. 223 – 224.
  16. Баранова, М.Ф. Из опыта преподавания в университете Лейпцига (Германия) / М.Ф. Баранова // X Междунар. науч. конф. «Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам» = «Межкультурная камунікацыя і прафессійна арыентаванае навучанне замежным мовам»: материалы X Междунар. науч. конф, Минск, 27 окт. 2016 г. /редкол.: В.Г.Шадурский [и др]. – 2 стр. С. 136 – 137.
  17. Баранова, М.Ф. Основные характеристики электронного учебно-методического комплекса по русскому языку как иностранному / М.Ф. Баранова // Лингводидактика: новые технологии в обучении русскому языку как иностранному: сборник научных статей. Вып.3 / Н.Л. Макаренко [и др.]; под ред. Н.Л. Макаренко. – Минск: БГУ, 2017. – С. 10 – 15.
  18. Баранова М.Ф., Купрадзе С.Д. Основные этапы и принципы разработки электронного учебно-методического комплекса / М.Ф. Баранова, С.Д. Купрадзе [Электронный ресурс] // Вопросы филологии и межкультурной коммуникации: научные исследования и практические решения: электрон. научн.-практич. журн. 2017. N 1 (1). URL: http://vfmk.ru/journal/01/012.html (дата обращения: 03.07.2017).
  19. Баранова, М.Ф. Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальности 1-26 02 02 Менеджмент (по направлениям), направление специальности 1-26 02 02-06 Менеджмент (в сфере международного туризма) «Теория и практика перевода (русский язык)». № УД- -4292/уч./ М.Ф. Баранова, С.И. Лебединский, В.С. Тихонович. - Режим доступа: http://elib.bsu.by/handle/123456789/183142.
  20. Баранова, М.Ф. К вопросу о феминизации русского и белорусского языков / М.Ф. Баранова // Лингводидактика: новые технологии в обучении русскому языку как иностранному: сборник научных статей. Вып.4 / редкол.: С.И. Лебединский (гл. ред. )[и др.]. – Минск: БГУ, 2017. – С. 12 – 13.
  21. Баранова, М.Ф. О процессах гендерной нейтрализации в современном русском языке / М.Ф. Баранова // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам : материалы XI Междунар. науч. конф., посвящ. 96-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 25 окт. 2017 г. = Міжкультурная камунікацыя і прафесійна арыентаванае навучанне замежным мовам : матэрыялы XI Міжнар. навук. канф., прысвеч. 96-годдзю заснавання Беларус. дзярж. ун-та, Мінск, 25 кастр. 2017 г. / БГУ, ФМО; редкол. : В. Г. Шадурский (пред.) [и др.]. – Минск : Изд. центр БГУ, 2017. – С. 17-18.
  22. Баранова, М.Ф. О роли контекста в процессе перевода / М.Ф. Баранова // Вестник БООПРЯИ. Научно-методический журнал. – 1/2017 (10). – С. 12 – 15.
© Белорусский государственный университет
Адрес: пр. Независимости, 4, 220030, г. Минск, Республика Беларусь.
Тел. + 375 17 209 50 44. Факс. + 375 17 226 59 40. Url: .